Серебряные россыпи 4

Шедевры народной мудрости в анекдотах, пословицах, притчах, сказках и легендах

СЛОН И МУРАВЬИ

Современная притча

- Зачем ты таскаешь бревна? - спросили однажды муравьи у слона.
- Меня за это кормят.
- Таскай лучше нам сосновые иголочки. Мы тебя тоже будем кормить.
- Что ж, - согласился слон, - работа ваша чистая, легкая. Давайте попробуем.
И слон пошел искать сосновые иголочки. Когда же он их нашел, то радость его была короткой. Сколько ни старался слон, сколько ни бился, но никак не мог ухватить своим большим хоботом ни одной иголочки. От напряжения пот катил по нему градом. Наконец он ухватил-таки одну иголочку, но она от пота намокла и уже никуда не годилась.
- Не могу больше, - сказал слон муравьям. - Уж лучше я буду таскать бревна.
- Эх ты, - сказали разочарованные муравьи, - а ведь мы-то тебе целую муху приготовили.

♦   Секрет можно скрывать только в брюках.

Еврейская пословица

ЛЮБИТЬ КОРОЛЯ

Из немецкого фольклора

позитивные картинки Король Фридрих был очень эксцентричен. Он разгуливал по улицам Берлина, и когда кто-нибудь сердил его - а его было легко рассердить, - то без колебаний использовал свою увесистую трость как дубинку. Неудивительно, что берлинцы, завидев короля издали, старались не попадаться ему на глаза.
Однажды один горожанин очень поздно заметил Фридриха и кинулся к двери ближайшего дома. Король окликнул его:
- Это твой дом?
- Нет, ваше величество.
- Это дом твоего друга?
- Нет, ваше величество.
- Почему же ты тогда заходишь в этот дом?
И бедному горожанину пришлось признаться, что он просто боится встречи с королем. Фридрих побагровел и обрушил град тяжелых ударов на спину горожанина с криками:
- Тебе не следует бояться меня! Тебе следует любить меня! Люби меня, мерзавец! Люби меня!

♦   Если тебя мучит жажда, какое тебе дело до формы кувшина.

Афганская пословица

БОЛТОВНЯ

Современная притча

Увидел человек на берегу моря пожелтевший от времени человеческий череп. Ничего не ожидая в ответ, человек со вздохом произнес:
- Интересно, что привело тебя сюда.
И неожиданно череп отвечает:
- Болтовня.
Изумился человек. Где это видано, чтобы черепа говорили. Побежал на главную площадь города и закричал:
- Кто хочет увидеть говорящий череп, платите пять монет!
Собрались люди. Многие заплатили, желая посмотреть на диво. Повел их человек к морю, подвел к черепу и задал ему вопрос:
- Что привело тебя сюда?
Но череп лежит себе на солнышке и молчит. Поняли люди, что над ними просто посмеялись, и отвели обманщика к правителю. Там обе стороны рассказали свою правду. И говорит правитель человеку:
- Если череп в самом деле говорящий - докажи, а нет- голова с плеч!
Пришли на берег. Молчит череп. Как ни умолял его человек, ни одного слова не услышал. Отрубили человеку голову, и покатилась она прямехонько к тому самому черепу. А когда все ушли, череп неожиданно заговорил:
- Что привело тебя сюда?
- Болтовня, - ответила ему голова.

♦   Не позволяй никому заглядывать в свое сердце и в свой кошелек.

Датская пословица

ОТВЕТ ПО СУЩЕСТВУ

Из узбекского фольклора

Как-то мулла Насреддин работал на огороде. Подошел какой-то юноша и спросил его:
- Скажите, где дом муллы Насреддина?
- Вон тот, слева, - ответил мулла.
Вскоре юноша вернулся и сказал:
- Оказывается, вы и есть мулла Насреддин!
- Да, это так.
- Почему же вы сразу мне этого не сказали?
- Так ведь ты спрашивал мой дом, а не меня.

♦   Из-за богатства становятся недобрыми, из-за доброты становятся небогатыми.

Китайская пословица

ПОХВАЛИЛ

Из американского фольклора

Каждый год Клуб Охотников поднимался в горы Монтаны. Члены клуба тянули жребий, кому из них готовить, и договаривались, что первый, кто пожалуется на еду, автоматически заменит неудачливого повара.
Осознав через несколько дней, что никто, кажется, не решится пожаловаться вслух, Сандерсон, охотник, которому не повезло - он вытянул жребий быть поваром, отважился на отчаянный план. Вечером он нашел немного лосиного помета и добавил в рагу.
В начале ужина вокруг костра можно было заметить несколько брезгливых гримас, но никто не сказал ни слова. В конце концов, один из членов клуба нарушил молчание:
- Эй, - воскликнул он, - это по вкусу точно как лосиное дерьмо, но приготовлено отлично!

♦   Не все мужчины, кто в штанах ходит.

Финская пословица

ТРИ ПУТНИКА

Из немецкого фольклора

Сидел человек дома и молился, чтобы Бог послал ему счастье. И вот однажды в его дом постучали. Хозяин дома спросил:
- Кто там?
Ему ответили:
- Пусти переночевать.
Человек приоткрыл двери и увидел троих. Он и говорит:
- Нет, для троих у меня места нет. Вот одного бы пустил.
Повернулись путники и ушли. А на следующий день он нашел на крыльце записку. В ней было написано: «Нас было трое: Любовь, Здоровье и Богатство. Мы были твоим Счастьем».

♦   Если нельзя достигнуть всего, не следует отказываться от части.

Арабская поговорка

УДАЧЛИВЫЙ ВОЛК

Португальская сказка

Жил в лесу волк. Проснулся он как-то утром, потянулся и трижды чихнул. «Неплохо! Значит, сегодня мне три раза повезет», - подумал волк. Вдруг видит - на холме два барана бодаются. «Вот и первая удача! Да еще какая!» - обрадовался волк. Подкрался он к баранам да как рявкнет:
- Что за беспорядок! Что за беззаконие?! Сейчас я вас накажу...
Видят бараны, что бежать им некуда, и говорят:
- Сеньор волк, мы знаем, что провинились, и вы нас за это съедите. Но сделайте милость, прежде рассудите нас.
- А что такое? - спрашивает волк.
- Поспорили мы с товарищем: я говорю, что отсюда досюда - это все луг моего хозяина, а он говорит нет, здесь уже владения его хозяина. Не можете ли вы рассудить нас?
Согласился волк. Уставился в землю и давай прикидывать, ровно ли прочерчена граница. И вдруг как поддадут ему сзади! Перекувырнулся волк и лишился чувств. Бараны-то бодаться мастера!
Пришел в себя несчастный волк, поднялся охая и пошел дальше. «Ну, - думает, - если и другие две удачи будут такими, я до вечера не доживу!»
Шел он, шел, вдруг видит: поляна, а на поляне пасется старая тощая кобыла с жеребеночком. «Вот она, удача! - обрадовался волк. - Уж они-то от меня не уйдут: лошадь слишком стара, а жеребенок мал и слаб. Но теперь я буду осторожней. Зарежу сперва кобылу, а то как бы она меня не лягнула!» Подошел он осторожно к лошади и говорит:
- Ух, как я голоден! Сейчас тебя съем! - А кобыла отвечает:
- Послушай, стара я стала, и мясо у меня жесткое. Лучше съешь моего жеребенка, только прежде выполни мою просьбу.
- А что такое?
- Вынь у меня из задней ноги занозу, а то я хромаю.
Подошел волк к кобыле сзади, только начал занозу искать, кобыла как лягнет его со всей силы, а потом кликнула жеребенка и умчалась прочь.
Вздохнул волк и потащился дальше. Шел, шел, увидел корову. У коровы на ногах веревка болталась. «Два раза мне не повезло, - подумал волк, - зато теперь уж пообедаю. Ухвачусь за веревку, дерну ее, корова свалится, так и потащу ее в лес».
Схватил волк веревку, а корова как бросится бежать, волка по земле так и поволокла. Наконец порвалась веревка, волк поднялся весь ободранный и сказал сам себе:
- Эх ты, болван! Кто тебя просил становиться землемером да ветеринаром?! Hy, а как веревка бы не порвалась? Хозяин коровы живо бы со мной разделался! Вот тебе и три удачи!

♦   Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце.

Древнеиндийская пословица

ДЛИННЫЕ КОРНИ

Из американского фольклора

У Фланнигана сильно разболелся зуб, поэтому, взяв с собой для поддержки своего друга Барка, он пошел к врачу. Врач дал Барку иглу и прошептал:
- Когда я скажу «давай», кольните его сзади этой иголкой.
Усадив Фланнигана в кресло и хорошенько его привязав, врач сказал: «Давай», и зуб легко вылез, потому что внимание пациента было отвлечено болью от укола иглы.
- Ну как, больно? - спросил врач.
- Да не очень, - признался Фланниган, потирая руками вверху и внизу. - Но, клянусь, я никогда не думал, что у зубов такие длинные корни.

Подготовил Александр Казакевич

(Напечатано в газете "Однако, жизнь!", рубрика "Серебряные россыпи")

 

Категория: Серебряные россыпи.

Печать

Яндекс.Метрика